Sie können Doppel-CD KAREL GOTT DNES+COUNTRY ALBUM bei uns über jajpetr@tiscali.cz kaufen (Sektion F - Diskographie). Sie wundern sich, daß die Alben "Karel Gott dnes" und "Karel Gott – Country Album" nicht einzeln herausgebracht wurden, sondern als Doppel-CD? Ich muß gestehen, daß wir (Karel Deniš und Jana Helgová von Supraphon, der Graphiker und Photograf Pavel Jasanský sowie mein Assistent Tomáš Pešek) uns das Projekt auch nicht unbedingt in dieser Form gewünscht hatten. Allerdings hatten wir Karel Gott versprochen, daß seine Reihe "CD Komplet" bis zu seinem 70. Geburtstag im Jahre 2009 vollständig herausgegeben sein wird. Was blieb uns also anderes übrig und was wird uns bei den zukünftigen Titeln anderes übrig bleiben? Tauchen wir also zusammen ein in die Geschichte der Tonaufnahmen von Karel Gott, denn ein bißchen Geschichte kann bekanntlich nicht schaden.
I. CD – "Karel Gott dnes" + 15 Bonustitel
Auf der 1. Scheibe dieser Doppel-CD finden Sie das komplette Album "Karel Gott dnes", welches im Jahre 1980 im Supraphonstudio Mozarteum aufgenommen wurde. Bei dem Album verließ sich Karel Gott auf seine bewährten Komponisten Karel Svoboda und Ladislav Štaidl sowie auf die Textautoren Zdeòek Borovec, Eduard Kreèmar, František Øebíèek, Pavel Žák, Eduard Pergner, Richard Bergman und Michal Bukoviè, und ließ sich von ihnen das Repertoire für das Jahr 1980 sozusagen auf den Leib schneidern. Die Mehrzahl der Lieder verschwand verständlicherweise in der Versenkung der Popgeschichte, in die wir manchmal so gerne eintauchen. Nichtsdestotrotz, Svobodas Lieder "Beatles" und "Kam se schoulíš" mit Texten von Eduard Kreèmar bestanden die Prüfungen der Zeit und gehören heute zum goldenen Fond im Repertoire von Karel Gott. Ergänzt wird das Album durch 3 ausländische Titel. Na und das Lied "Walk Right Back" (Píšu pìt) wurde im Januar des Jahres 1961 vom Duo "Everly Brothers" herausgebracht und wurde für die Plattenfirma Warner Brothers zu einem ihrer größten Hits. Bei dem Lied "La Mer" (Kdo ví, kde je ta pláž), welches Ende der dreißiger Jahre/Anfang der vierziger Jahre des 20. Jahrhunderts entstand, handelt es sich um den größten Hit des "französischen singenden Sonderlings", Komponisten, Textautors und Sängers Charles Trenet. Karel Gott sang dieses Lied ursprünglich auf französisch(!) für sein Polydoralbum aus dem Jahre 1980 "Eine Liebe ist viele Tränen wert" und auf französisch sang er dieses Lied auch auf der im gleichen Jahr stattfindenden überaus erfolgreichen
Sendung des Tschechoslowakischen Fernsehens "Von Prag nach Monte Carlo", welche im Herzen des weltberühmten Fürstentums selbst aufgenommen wurde. Na und das Lied "Working My Way Back To You" (Léto jak má být) gelangte in das Repertoire von Karel
Gott aufgrund der Tatsache, daß im März des Jahres 1980 die damals sehr berühmte Gruppe "The Detroit Spinners" diesen Hit der Gruppe "The Four Seasons" in ihr Liederrepertoire aufnahm und Vincenc Kummer, der damalige Baßgitarrist aus Štaidls Orchester, dessen Vocalstimme in dem Stück unüberhörbar ist und welcher kurz nach der
Aufnahme dieses Liedes nach Westeuropa emigrierte (so wie vor ihm Jarmila Gerlová), Karel Gott auf diese Gruppe aufmerksam machte.
Was die Bonusstücke der ersten CD betrifft, so beginnen sie mit zwei Liedern, welche in
der Fernsehsendung "Karel Gott in der Luzerna 1" aus dem Jahre 1978 erklangen, nämlich mit "Když mne stará matka" von Antonín Dvoøák und Antonín Heyduk aus dem Zyklus Zigeunermelodien sowie mit dem Lied "Zbyl tu tvùj stín" (Where Have You Been
All My Life) aus dem Repertoire des amerikanischen Soulsängers Arthur Alexander. Karel Gott nahm dieses Lied zusammen mit den Chorsängerinnen Jarmila Gerlová, Vlasta Kahovcová und Jitka Zelenková sowie mit dem Orchester von Ladislav Štaidl im Supraphonstudiu Mozarteum am 18. 10. 1978 auf und sang es öffentlich playback in
seiner Fernsehshow aus der Prager Luzerna im Jahre 1978 (auf einem Tonträger kam das Lied erst im Jahr 2004 heraus - und zwar auf der Karel Gott-Doppel-CD "Lásko má – Nejkrásnìjší písnì o lásce").
In den siebziger Jahren nahm Karel Gott auch Stücke mit dem Orchester des
Tschechoslowakischen Fernsehens (ÈST) unter der Leitung des Dirigenten Václav Zahradník auf, und so finden Sie auf dieser Doppel-CD als Bonus drei Beispiele ihrer Zusammenarbeit. Das Lied "Já mìl vás rád" (Ja vas ljubil)ist ein Beleg für die Zusammenarbeit zwischen Alexander Sergejewitsch Dargomyschsky (1813 – 1869), einem der Gründer der russischen Nationalmusik sowie dem berühmten und vorzeitig
verstorbenen russischen Dichter Alexandr Sergejewitsch Puschkin (1799 – 1837) und gehört seit Jahren zusammen mit der anderen russischen Romanze "Ja vstretil vas" zu den Darbietungen von Karel Gott , auf welche das russische Publikum immer mit großem Dank reagiert. Ein weiterer Beleg für die Zusammenarbeit zwischen Karel Gott und dem
ÈST-Orchester unter der Leitung von Václav Zahradník ist das Lied "Píseò jak vánek" (Leise flehen meine Lieder) des österreichischen Komponisten Franz Schubert (1797 – 1828), dessen Eltern aus Nordmähren stammen (der Vater aus Nová ves, die Mutter aus Zuckmantel, dem heutigen Zlaté hory). Schubert schrieb während seines Lebens 660
Lieder und Karel Gott sang "Píseò jak vánek" bereits 1971 das erste Mal in tschechisch auf eine Supraphonsingle (die deutsche Version wurde bereits ein Jahr früher für das Polydoralbum "Die goldene Stimme aus Prag" angefertigt).
Den 8 Liedern der ersten dieser Doppel-CD sind 8 Bonuslieder begelegt, welche Karel Gott im Jahre 1979 für Sendungen des Tschechoslowakischen Fernsehens aufzeichnete.
"Náruè rùží", "Kávu si osladím", "Láska bláznivá" und "Pøijela pou" erklangen in der TV-Sendung "Kolektivnì", während die Volkslieder "Ty vínko", "Dej mi", "Sklínko má" und "Ještì si já pohár vína zaplatím" zusammen mit dem Lied "Pijácká" (das Chianti-Lied des deutschen Komponisten, Klavieristen, Geigers, Sängers, Malers, Theater- und
Filmschauspielers Gerhard Winkler (1906-1977) aus dem Jahre 1942 sang Karel schon 1976 für sein Polydoralbum "Meine Sonntagsmelodie") von Karel Gott am Ende des Fernsehsilvesters 79 zum Besten gegeben wurden. Eine ganz besondere Erwähnung verdient das Lied von Jiøí Schelinger a František Ringo Èech "Bloud bláhovej", welches mit Èechs Gruppe „Shut Up“ eingespielt wurde und aus unverständlichen Gründen das erste und gleichzeitig das letzte Mal 1979 in der Fernsehsendung "Zpívá a hovoøí F. R. Èech" erklang. Dieses Lied sowie die Lieder "Vlak" und "Duet milostný" ist alles, was das Duo Schelinger/Èech jemals für Karel Gott komponiert hat.
Im Jahre 1980 feierte das Tanzorchester des Tschechoslowakischen Rundfunks sein zwanzigjähriges Jubileum (1.1.1960). Für Supraphon eine Gelegenheit das Doppelalbum "Benefice" herauszubringen, auf welchem Karel Gott mit 3 Liedern, die er in der Vergangenheit mit
dem von Josef Vobruba geleiteten Tanzorchester aufgenommen hatte, vertreten war.
Konkret handelte es sich um das Lied "Ptaèí náøeèí" (Oh, Lonesome Me) aus der Autorenwerkstatt und dem Repertoire des Countrysängers und Komponisten Don Gibson (Gibson führte das Lied zum ersten Mal im Jahr 1958 auf, Gott 7 Jahre später), um die
Musical-Arie "Maria" aus dem heute schon legendären Musical "West Side Story" von Bernstein und Sondheim (die Premiere fand am 26. 9. 1957 im Broadwaytheater Wintergarden statt) sowie um die Arthur Glenn-Komposition "Cesta rájem" (Crying In
The Chapel), welche Elvis Presley bereits im Jahre 1960 aufgenommen hatte, die aber erst am 6. April 1965 herauskam (Elvis kam in diesem Lied seinen geliebten Ink Spots am nächsten; Karel Gott nahm das Lied zum ersten Mal am 1. 10. 1965 auf).
II. CD Karel Gott – "Country Album" + 15 Bonustitel
„Karel Gott ist sicher einer der dynamischsten Sänger des internationalen "Fan Fair-Festivals“ der Country Music Association, welches jedes Jahr in Nashville stattfindet,
und einer der drei Stars, die zu diesem Festival öfter als einmal eingeladen wurden. Seit 34 Jahren reisen jedes Jahr zwanzig- bis fünfundzwanzigtausend Countryfans nach Nashville und das Publikum ist mit das gebildetste und aufmerksamste auf der ganzen
Welt. Und gerade von diesem Publikum wurde Karel Gott fünfmal so aufgenommen, wie es noch keinem anderen Teilnehmer des „Fan Fair-Festivals“ geschehen ist. Auf seine Seite riss Karel Gott das Publikum durch seine Darbietung des Liedes von Kristofferson
"Why Me, Lord" (Tady jsem) und nach seiner elektrisierenden Interpretation des Roy Orbinson-Hits "Crying" (Pláè) erhob sich das Publikum von den Sitzen und schenkte ihm einen langen Applaus. Karel Gott ist ein großer Profi und hält dem Vergleich mit jedem beliebigen Weltstar stand. Und die Country Music Association sieht es als eine Ehre an,
daß sie die Anhänger der Countrymusik mit dieser herausragenden Persönlichkeit bekanntmachen konnte", schrieb mir 1989, zu Anlaß des 50. Geburtstags von Karel Gott, die damalige Direktorin der Country Music Association Jo Walker-Meador in das
Bulletin "Karel Gott – C´est la vie". Daß sich Karel Gott 1979 zum ersten Mal auf dem internationalen Festival „Fan Fair“ in Nashville Tennessee USA, dem Zentrum der Countrymusik, vorgestellt hatte, ist das Verdienst eines großen Countryfans, des Texters
Miroslav Èerný. Dieser schickte der Nashviller Country Music Association das Lied von Gott und Rokl "Dál, dál se toulám" mit dem Text von Zdenìk Borovec und machte so das ferne Nashville auf die goldene Stimme aus Prag aufmerksam. Nach Nashville fuhr
Karel Gott dann noch in den Jahren 1981, 1985, 1986 und 1987. Karel Gott stellte sich dem dortigen Publikum zweimal in Begleitung des berühmten Elvis Presley-Chores vor "The Jordanaires" vor, traf sich mit amerikanischen Countrysängern wie Pat Boon
(dieser lud ihn sogar zu seiner weihnachtlichen Fernsehshow ein, aber es blieb am Ende nur bei einer Einladung), Charles Pride, Roy Clark sowie mit dem Begründer des
Bluegrass Bill Monroe, verhandelte mit der Witwe des tragisch verstorbenen Sängers Jim Reeves über die Komponierung eines Liedes, wirkte in der amerikanischen Fernsehsendung "Hi Haw Show" sowie in der Talkshow von Ralph Emery "Nashville now" mit und nahm an der Übernahme der prestigeträchtigen Preise der Country Music
Association teil.Gestatten Sie, daß wir, bevor wir uns dem Country Album von Karel Gott aus dem Jahre 1981 zuwenden, noch einen Augenzeugen seines Nashviller Auftritts zu Wort kommen lassen und zwar den schwarzen! Countrysänger und Conferencier
Charley Pride: "Als ich ihn in den Backstageräumen sah, wollte ich ihn ansprechen. Hier singt man schließlich Country und er zog sich an wie für ein klassisches Konzert. Sakko und Fliege! Das paßt doch nicht zu dieser Musik... Alle um ihn herum trugen karierte
Hemden, Gürtel mit Nieten, Cowboyschuhe...Am Ende habe ich mich nicht getraut und das war gut so. Als er das zweite Lied sang, erhob sich das Publikum aus den Sitzen und applaudierte. So etwas passiert in Nashville nicht jeden Tag, die Leute sind hier
weltberühmte Sänger gewöhnt."
Karel Gotts Countryalbum kam 1981 heraus und wurde so unwillig aufgenommen wie kaum ein anderes seiner Alben, und zwar sowohl von der Kritik, als auch vom
Fanpublikum. So schrieb zum Beispiel Jiøí Èerný in der Zeitschrift „Melodie“: "Derweil dieses Album hinsichtlich der Auswahl der Melodien zu den besten des Sängers zählt, fällt es aufgrund des unsicheren Vortrages und manchmal auch des Textes ab...Dabei wurde mit Verve und sogar auf eine neuartige Weise gesungen, unglücklicherweise aber
ohne Gefühl für das Genre und die einzelnen Lieder." Und was sagt der Sänger selbst nach all den Jahren zu der unfreundlichen Aufnahme des Albums, welchem er vertraut und dem er soviel Zeit und Energie gewidmet hatte? "Die Kompositionen waren sehr
sorgfältig ausgewählt und die Lieder, davon bin ich überzeugt, entsprachen meiner Stimme und sogar meinem Interpretationsstyl. Aufgrund des Countryalbums lud man mich wiederholt nach Nashville ein, was für sich spricht, und wenn ich heutzutage auf einem Konzert bei uns zu Hause ein Lied wie beispielsweise "Pláè" singen würde, sie
würden die Reaktion sehen und hören! Na und das Lied von Štaidl und mir "Ráno jedu dál" mit einem Text von Mirek Èerný ist heute so ein Hit, daß ich es auf Konzerten immer als Zugabe verwende."
Unter den 12 Liedern auf dem Countryalbum sind 4 einheimische, deren Autoren der
Sänger selbst, Karel Svoboda und Ladislav Štaidl sind ("Ten dùm", "Co zùstal sám", "Kdo country zpívá", "Vítr v zádech" und "Ráno jedu dál"). Für die Texte sorgten Zdenìk Borovec, Michal Bukoviè und Miroslav Èerný. Das Album beginnt mit dem Roy Orbinson-Hit vom Juli 1961 "Cryin´" (Pláè). Roy Orbison (1936 – 1988), genannt "König der gebrochenen Herzen", ist Gotts Lieblingssänger. Dieses Lied wurde 40 Jahre
später durch die kanadische Sängerin K.D.Lang (Album "Live By Request") sowie ein Jahr darauf durch Liza Minelli (Album "Liza´s Back") zurück in die Erinnerung gerufen.
Auf jeden Fall ist dieses Lied eines der meistgespielten aller Zeiten und wurde überall auf der Welt unzählige Male gecovert. Darauf folgt ein Lied von Hoyt Axton Dell, einem
Komponisten und Sänger aus Oklahoma (Della And The Dealer), welches aus seinem Album "A Rusty Old Halo" aus dem Jahre 1979 stammt. Als eine der größten Hymnen der Countrymusik wird ein Lied angesehen, welches 1973 den Grammy für das beste
Lied des Jahres bekam. Es heißt "Why Me, Lord" (Tady jsem) und wurde vom gebürtigen Texaner Kris Kristofferson, welcher Komponist, Sänger und Schauspieler in einer Person ist, geschrieben. Kristoffersons Tätigkeit hat auf entscheidende Weise zur Verbreitung der Country- und Westernmusik sowie zur Bereicherung aller Stilarten dieses Musikgenres beigetragen.Elvis Presley sang dieses Lied mit Vorliebe auf seinen Konzerten und es ist die einzige Single von Kristofferson, welche millionenfach verkauft wurde (das Lied war 38 Wochen in den Charts und es fehlte ihm nur eine Woche, um den Rekord des Johnny Mathis-Liedes "Wonderful, Wonderful!" einzustellen). Es gehörte zusammen mit dem Lied "Cryin´" (Pláè) zu den Liedern, die Karel Gott in Nashville die größten Erfolge bescherten.
Daß Gotts schnelle Version des Liedes "Take Me Home, Country Roads" (Veï mì dál, cesto má), welche vom Album "Poems, Prayers And Promises" des Countrybarden John Denver (1943 – 1997) stammt, Aufnahme in das Countryalbum fand, war damals eine große Überraschung. Schließlich hatte Pavel Bobek bei uns dieses Lied in der zweiten Hälfte der siebziger Jahre mit dem identischen Text von Vladimír Poštulka propagiert.
Auch die zweite Seite des Countryalbums bringt 4 außerordentlich starke ausländische Lieder. Während "Together Again" (Zas pár dnù tì mám) ein Werk des amerikanischen Komponisten, Gitarristen und Sängers Buck Owens aus dem Jahre 1964 ist, machten die Sänger Arlo Guthrie und Willie Nelson im Jahre 1972 aus der Komposition des Chicagoer Folksängers und Komponisten Steve Goodman (1948 – 1984) "City Of New Orleans" (Vstávej, ty tuláku)über das Verschwinden der ursprünglichen Eisenbahnen einen amerikanischen Nationalhit. Willie Nelson nahm 1984 das Lied noch einmal auf und war wiederum erfolgreich. Aus dem Goodman-Lied "Some Broken Hearts Never Mend" (Už dávno dal jsem ti klíè), welches zu den Bonusliedern der 2. CD gehört, machte der Countrybarde Don Williams einen großen Hit, allerdings ist das Verdienst von Telly Savalas, dem Darsteller des Kommissars Kojak in der gleichnamigen Fernsehserie, wahrscheinlich wesentlich größer.
Aber zurück zum Countryalbum. Aus dem Jahre 1979 stammt das Lied des texanischen Komponisten, Sängers und Gitarristen Larry Gattlin "All The Gold In California" (Dlouhý proud mne stále láká), welches Karel Gott mit Erfolg auf seiner Tschechoslowakeitournee im Jahre 1991, begleitet durch den jungen Geiger Jakub Tøasák und die Countrygruppe "Blanket", zum Besten gab. Das letzte ausländische Lied des Countryalbums ist das Lied "Till I Can Make It On My Own" (Než najdu zpùsob, jak žít sám) aus dem Repertoire der Countrysängerin Tammy Wynette (1942-1995). Die Sängerin komponierte das Lied im Jahre 1976, zusammen mit ihrem fünften und letzten Ehemann Georg Richey, den sie 1978 geheiratet hatte.
Die Bonustitel auf der 2. CD eröffnet das "Nachtigallenduett" Karel Gott/Hana Zagorová mit dem Lied "Dávné lásky", zu welchem Vítìzslav Hádl die Musik und Hana Zagorová, welche Ende der siebziger/Anfang der achtziger Jahre des vergangenen Jahrhunderts zweifellos die populärste tschechische Sängerin war, den Text geschrieben hatte.
Ein Beleg für die weitere Zusammenarbeit zwischen Gott und dem ÈST-Orchester unter der Leitung von Václav Zahradník ist das Lied "Já vidìl kvést Prahu v máji" (Karel Gott nahm es 1975 das erste Mal auf - mit dem gleichen Orchester und dem gleichen Dirigenten). Die weiteren drei Bonustitel der 2. CD haben ihren Ursprung in der Fernsehshow "Karel Gott in der Luzerna 2" aus dem Jahre 1979. Die ersten beiden Lieder - "Zpívej nonstop" und "Jez" - stammen aus der Autorenwerkstatt von Karel Svoboda und Ivana Mládek. Bruce Channell schrieb 1959 zusammen mit Margaret Cobb das Lied "Hey Baby" (Hej, páni, dámy), den einzigen echten Hit seiner Karriere, welcher sich dank des Produzenten Bill Smith 3 Jahre später den ersten Platz der Charts auf beiden Seiten des Atlantiks erkämpfte. Aus der Fernsehshow "Karel Gott in der Luzerna 3" aus dem Jahre 1980 stammen die Bonustitel "Theater" (Žít stokrát) - ein Lied des damaligen Produzenten von Karel Gott, Ralph Siegel Jr., genannt Mr. Grand Prix (17 seiner Lieder kamen ins Finale des großen Preises der Eurovision), welcher aus dem Repertoire der Sängerin Katja Ebstein stammt oder der Welthit der englischen Rockgruppe Electric Light Orchestra "Don´t Bring Down", der im Oktober des Jahres 1970 der größte Hit dieser Gruppe in den Vereinigten Staaten wurde. Wenn Sie unter den Bonustiteln aus den oben angeführten Fernsehshows die Karel Gott-Versionen der Lieder von Donna Summer oder der Gruppe Abba vermissen, so müssen Sie wissen, daß wir sie auf dieser Doppel-CD nicht unterbringen konnten, da wir von den ausländischen Verlegern nicht die Autorisierung der tschechischen Texte erlangen konnten.
1978 fand der tschechische Fernsehfilm "Ikarùv pád" des Szenaristen Jiøí Hubaè mit Vladimír Menšík in der Hauptrolle auf dem internationalen Festival des Fernsehfilms in Monte Carlo eine herzliche Annahme und bekam schließlich den Preis "Goldene Nymphe" zugesprochen. Die Veranstalter des Festivals in Monte Carlo entschieden damals, daß das Tschechoslowakische Fernsehen ein Jahr später die Möglichkeit erhält, in dem weltberühmten Urlaubsort ein Galaprogramm zu präsentieren. In dem Programm stellten sich die größten Stars des tschechischen Showbuzziness vor. Und so erstrahlte in Monte Carlo neben den Puppen Spejbl, Hurvínek und Mánièka auch das Orchester von Ladislav Štaidl zusammen mit Stars wie Felix Slováèek und Rudolf Rokl, Lenka Filipová, Jiøí Korn, Helena Vondráèková und verständlicherweise Karel Gott. Dieser sang neben dem oben erwähnten berühmten französischen Chanson "La Mer" (Kdo ví, kde je ta pláž) auch das slowakische Volkslied "Išel Macek", welches er speziell für die Fernsehsendung "Von Prag nach Monte Carlo" neu aufgenommen hatte.
Am Ende der siebziger Jahre des 20. Jahrhunderts trat Jitka Zelenková, die Sängerin mit der samtenen Stimme, aus dem Schatten, in dem sie sich als Chorsängerin des Orchesters von Ladislav Štaidl befunden hatte. Ihr Debütalbum "Zázemí" gehört zum Besten was in der tschechischen Popmusik damals entstanden ist. Da Jitka oft und gern mit dem Regisseur Janík Roháè zusammenarbeitete, entstand 1980 im Tschechoslowakischen Fernsehen Jitka Zelenkovás erstes eigenständiges Rezital "Zpívání", in welchem Jitka im Duett mit Karel Gott das berühmte Lied des französischen Chansoniers Gilbert Bécaud genannt Herr 100.000 Volt; (1927-2001) "Je t´appartiens" - "Let It Be Me" (Kéž jsem to já) aus dem Jahre 1955 zum Besten gab, welches unzählige Sänger auf der ganzen Welt in ihr Repertoire aufgenommen hatten. Stellvertretend für alle (das Verzeichnis ist recht kurios) seien erwähnt Andy Williams, Anne Murray, Chet Atkins, Bobbie Gentry, Glen Campbell, Petula Clark, Donny Osmond, Dottie West, Bob Dylan (!), Elvis Presley, Enya, Everly Brothers, Robert Flack, Art Garfunkel, Julio Iglesias, David Hasselhoff, Tom Jones, Kenny Rogers, Brenda Lee, Willie Nelson, The Righteous Brothers, Demise Roussos, Nina Simone, Nancy Sinatra, Sonny & Cher oder Dionne Warwick. Die erste Soloaufnahme dieses Liedes machte Karel Gott für sein Supraphonalbum "Má píseò" aus dem Jahre 1972.
Am 14. Juli 1979 feierte Karel Gott seinen 40. Geburtstag im Mozarteum, dem Tonstudio von Supraphon, und es war völlig logisch, daß seine Plattenfirma Supraphon nicht abseits stehen und das Jubileum ihres erfolgreichsten Sängers einfach so übergehen konnte. Sie brauchte zwei Jahre, doch am Ende erblickte die Doppel-LP "Story" das Licht der Welt.
Für diese Doppel-LP hatte Karel Gott einige der wichtigsten Chansons aus seinem Repertoire neu aufgenommen:
• "C´est la vie" von Jaromír Klempíø und Jiøí Štaidl (erste Aufnahme im Jahre 1966)
• "Když jsem já byl tenkrát kluk" (Hier encore – Yesterday When I Was Young) von Charles Aznavour und Herbert Ketzmer. Roy Clark machte daraus 1970 einen Welthit, Bing Crosby nahm das Chanson für sein letztes Album "Season" auf, genau einen Monat vor seinem Tod auf einem Golfplatz in Madrid im Jahre 1977 (Karel Gott nahm dieses Lied das erstemal am 16.9. 1971 für sein Supraphonalbum "Hity´71" auf). Dieses Lied werden Sie auf dieser Doppel-CD nicht finden, da es uns nicht gelungen ist von den ausländischen Verlegern, die Autorisierung des tschechischen Textes zu erhalten.
• das Lied "Mìsíèní øeka" (Moon River) des Komponisten Henry Mancini, das das erste Mal in der Instrumentalfassung im Film "Frühstück bei Tiffany" erklang und das später von Andy Williams und Frank Sinatra popularisiert wurde (Karel Gott nahm dieses Lied das erste Mal am 21.1. 1964 auf).
Und als ganz besonderen Bonus für die Doppel-LP "Story" wurde aus dem Polydorarchiv die wirbelnde italienische Tarantella "La danza" von Gioacchino Rossini (1792 – 1868), dem Autor der Oper "Der Barbier von Sevilla" übernommen. Der Autor fordert darin die fröhliche Jugend auf, beim Schein des gerade über das Meer gestiegenen Mondes zu tanzen. Sollen Sie nur herumtoben, sich drehen und lieben solange ihnen die Sterne am Himmel dazu leuchten. Den Abschluß dieser Doppel-CD bildet dann das Lied "Nestarej se, kamaráde", das die A-Seite einer von Karel Gott 1981 aufgenommenen Single darstellt. Der Mix "6 minut nonstop" ist auf der Doppel-CD nicht enthalten, da es uns nicht gelungen ist, von den ausländischen Verlegern die Autorisierung der tschechischen Texte zweier Lieder zu erhalten.
Jan Adam (Der Autor ist ebenfalls der Herausgeber der Karel Gott-Reihe "CD Komplet" sowie der offiziellen Webseiten von Karel Gott www.karelgott.com), Januar 2006